第43章 043 彼得堡消息延迟,纳尔逊命犯小岛
1798年的春天,很快就要过去了,索洛维约夫家里现在也多了一个妹妹。
给孩子取名的时候,老男爵倒是没了主意,也搞不清楚他是怎么在一大堆俄罗斯名字里面犯难的,就是闭着眼睛,用飞镖扎,应该也已经决定好了。
今天索洛维约夫还多了个堂弟韦尼亚明且不说,取名的事情这么困难,确实也是让人想不到。
另外一个原因,是想要自主取名不假,不过有时候还要看看教会那边,孩子出生赶上了什么日子,比如说赶上了基督教的某些殉道者的纪念日,比如在复活节前后,可能取名“普拉斯科维亚”的会比较多,源自古希腊语“παpασkeu”,尤其是在复活节以前。
不过简单一点取个别的什么名字,其实也不要紧,老男爵没主意,他年轻的媳妇想要按照自己大表姐的闺名来取,而且这中间还扯皮到夫妻俩的信仰不太一样,要受洗的时候呢,神甫真的有可能把决定给做出来了。
好在索洛维约夫的驻地就在彼得堡市内,他们家还是有钱请医生和助产士上门来接生的。
而且得到消息,这个当大哥的也很快就给叫了回去。
不过要是照着他的想法,其实给二妹取名的话,因为信仰不同,没必要按照殉道者和主保圣人的纪念日来,光是“普拉斯科维亚”这个名字可以取名的时间,就已经有好几个了,又不止一个殉道的。
而且一个总把《罗马帝国衰亡史》这类书放在书架上的青年军官,怎么看也不大可能完全遵照教会的那一套。
再说了,俄国全国上下,都有点精罗,至于精的是哪个罗就不好说了。
当然,还有一点,女孩将来大部分是要嫁人的,又不用担心孩子的父称问题,亲家别给自己儿子乱取名字就好。
只是因为老父亲在外面有主意,回家却总是这个样子,也搞的索洛维约夫没办法。
“尤莉亚,你去把字典拿来,给妹妹取名我倒是想好该怎么办了,不过也得正式一些。”
然后,他就写出来了Пoлnha,他这位继母可是要取名罗斯的,不过因为丈夫非要儿子回来才能决定,也耽搁了不少时间。
“至于意义么,波琳娜这个名字源自一个法国名字,念起来可能少一个a,但是这是保罗这个名字的女性转写,咱们的皇上名字又是保罗·彼得洛维奇”
“米申卡,还是你能拿主意。”
“爸爸,您在家里当家,生意上的事情还得您来打理,我是不行的。”
这样,倒是向沙皇致敬了,要是向皇太子和太子妃致敬的话,那就简单的多,不用索洛维约夫煞有介事的翻字典解释词源。
直接改个字母,或者套用一下就可以了。
原因也在于,老男爵多少也有个大毛病,就是取名实在是有选择性困难。
而且俄罗斯的男人,除了打老婆的,还有怕老婆的,不知道该属于哪种物理法则。
虽然是个法国贵族小姐,不过索洛维约夫的后妈艾米也不是巴黎人,更不是外省人,她从西印度群岛来的,多少还有点野性,也就把丈夫制的服服帖帖。然后,在家庭教师不在的时候,还和年龄差也没那么多的继女一起玩闹。
外人看来,这家就挺怪的。
“等到妹妹再大一点,可要让我抱抱。”
“是啊,她才这么一点,尤莉亚,你和伱哥哥,所有人都是,从这么点的小东西慢慢长大的。”
随后,这位男爵夫人看着继子,又提出来了过去来信当中经常都有的问题。
“米沙,你还没有喜欢的女孩子么?要是有了,等过些日子,我可要好好的去看看。”
他们之间,还是放弃了称呼问题,不过这么说,这样的后妈还是真的很上心。
以索洛维约夫的地位,至少25岁之前能够晋升到少校军官,就差不多可以带一个营,或者努力一把当某个团的首席少校,或者能代理团长,可以说是前途远大,而且还多金,是个潜力股。
然后,这家伙对于找媳妇的问题,还是不愿意多讲,他可以预感到,马上就要打仗了。
“现在这个时候,要是在彼得堡听到了什么新闻,除了来自国外最终确定的报道,还是不要多信的。”
至少家里面说话,也不用还多弄一门外语,这么长时间了,从还是德·里维里小姐的时候,来到塞瓦斯托波尔,在乌沙科夫将军的驻地和老男爵认识那会儿,她就在学习俄语,努力适应着这里。
可能对她来说,虽然俄国的上流社会都是说法语的,可她爱上一个退役回乡的老乡绅,住在乡下的时候更多,倒是因为继子在彼得堡这边,他们最后决定从梁赞的老家来这里。
要是让她知道了,这小子虽然有贼眼和贼胆,却不敢有贼心的时候,也不知道该笑成什么样子。
反正,在巴黎的话,他这点事情都不算事,要是放在黎塞留主教还是首相那会儿,说不定路易十三的王后还会找到个什么情夫呢。
但是这个小继母催婚的家务事,确实也挺有意思的,幸亏男爵夫人第二次来彼得堡的时候,大部分时间都在家里,等到过一阵孩子能交给保姆的时候,她就要开始活动了。
于此同时,波拿巴将军的军团,正在马赛和土伦,4万人的战斗部队,还有法国地中海和黎凡特舰队的主力舰船,都已经准备就绪,准备进行一次远征。
而消息到达彼得堡,总是会有延迟的。
在这段时间里,索洛维约夫还不能向团长请假,因为他们这位老团长只会说俄语,有那些从国外来的军官在场,要是他们俄语不好,就得带个翻译。所以他人在军营的时候更多,不过在药房的楼上开辟出来的一个军官宿舍,他是个单人间,自己就在那里开始着手准备翻译工作。
首先是序言,去年到恰克图求购书籍的人,现在总算是往返西伯利亚,把东西给买了回来,到了伊尔库茨克要先把钱换成实物,在恰克图和买卖城进行交易,再回到伊尔库茨克,之后就是归程。
现在,这书是摆在他案头了,不过他这个时间也有限,而且几大名著就搞到这么一个是全套的,内容上很完整,不过里面有不少故事,其实也要修正一下。
毕竟,按嘉靖本刊印的,向毛批过渡的阶段,不少书的内容实在是菜的很。
至于要发表这本书的连载内容,他是考虑过在《彼得堡新闻报》下属的报纸发表,不过这个想要做到,还是有点困难的。
而且,他过一阵,还要出征。
他这样就先去了涅瓦大街17号,斯特罗加诺夫伯爵夫妇都在,他们热情的欢迎了索洛维约夫的到访。
“您到我们这里来,米沙,一定是在文学和艺术上的问题,而不是别的什么。”
“确实如此,伯爵先生,您知道,我的书终于到了。但是我要注意到一个问题,就是现在要搞清历史背景,还需要进行大量的注解,否则对于读者来说,还有些理解上的困难。”
“那么,您可以早早的做出准备,先把背景资料搞好。不过军团要是有调动的话,可能就不会那么轻松了。”
“您最近在宫廷里听说了什么?”
“英国的惠斯沃斯勋爵回来了,他试图通过外交官来影响皇上。不过就之前他已经干的那些事情,皇上也不大可能同意英国人的要求。”
“相比于这个,我们还是更关心宫里,真的很感谢你这个‘郎中’,殿下的身体很好,还是那些调养的办法起了作用。”伯爵夫人这个时候插了一句话进来,把话题从外交又拉回了宫里。
“那彼得堡附近的驴可能要倒霉了,不过还需要多下些小驴,要不然都不够用的。”
“是啊,很多庄园现在都开始饲养起驴子来了,还要从土耳其人那里进口。”
说到土耳其,就能联想到驴子、埃及还有阿凡提,毕竟阿凡提的故事最早是从这里出现的,之后才是反向东去到丝绸之路上传播开。
现在这个时候,波拿巴在干什么,可要比驴皮用来制作阿胶重要的多,也不怪伯爵夫人,她在社交场合上的时候更多,关注点都在宫廷里面,将来她还在获得宫廷贵妇头衔的时候,把这一资格让给了自己的母亲,并且获得了批准。
“土耳其下一次跟土耳其人打仗,怕是他们就要限制和我们的驴皮贸易了。”
听到这个插科打诨,伯爵夫妇也笑了,确实土耳其面临着俄国的巨大压力,如果全靠他们自己的话,会被完全压制,只有借助地区外国家的力量。
英国人需要有人遏制俄国向南方的扩张,而法国则需要有人牵制俄国的力量,不让他们的注意力放在西方。
本身在女皇时期,俄国的主要国策还是向男的,她的目标一直都是宏大的“希腊计划”,不过她的时间实在是有限,而且法国爆发的革命,导致欧陆的君主国,都把注意力转向了反对法兰西的共和国。
出于对于法国共和以后督政府的警惕,俄国实际上也一直保持着军事力量针对着西部边境线,同时还有多瑙河方向,各君主国的目的还是一致的。
就在索洛维约夫到涅瓦大街17号讨论的时候,纳尔逊的舰队已经到达了撒丁岛和科西嘉岛附近的海域,不过他可是真的倒霉,在波拿巴的老家附近海面遭遇了风暴,不少军舰损坏严重,只能原地想办法去进行修补,结果和法军的先导舰队擦肩而过,至于后续的那些运输船,因为纳尔逊的舰队布置问题,结果整个都给放掉了。
以上的问题,此时可能巴黎和马德里知道的最快,伦敦反而因为船只要经过直布罗陀才能向国内汇报工作,消息倒是跟直线距离相比延迟的厉害。
但是什么事情,到了彼得堡,其速度都极为缓慢,尤其是保罗沙皇这段时间出门到城镇和乡村巡视,正在科斯特罗马接见当地乡绅到农奴的各个阶层,要得到消息的话,速度就更加缓慢。
当然,俄国因为之前英国人自己的骚操作,导致政府内部对干涉欧洲事务,也并不是非常积极。
除非法国人的做法伤害到了俄国的利益,否则保罗也不打算动。
同时的另外一个问题,就是英国人如果也损害了俄国的利益,那么保罗也会采取必要的措施。
如果仅仅是英国和法国各自要在北非折腾,保罗沙皇本人也不打算介入,本身从利益上就跟俄国没有什么关系。
倒是有件事情被提上了日程,亚历山德拉女大公和奥地利约瑟夫大公的联姻,这件事情是皇后最近比较上心的,奥地利方面现在对这个事情已经提上了日程,双方正在讨论具体的细节问题。
由于瑞典国王接二连三的犯蠢,也导致奥地利方面在联姻的时候,为了避免造成外交风波,特意以书面形式做了保证,亚历山德拉女大公可以保持东正教信仰,并且保持相关随员的编制,也要从彼得堡带亲随过来。
约瑟夫大公本人是匈牙利副王,所以他们结婚以后,会在布达佩斯常驻,至于其他的具体细节,现在也都在商讨当中。
有这么一桩联姻,等到哈堡真的要选择对法开战的时候,俄国无论如何也是需要有所表示的。
索洛维约夫知道长公主的脾气,她人很好,还喜欢写诗,不过出嫁到哈布斯堡去,那地方最容易出现的,就是各种贵族之间的婆媳狗血大战,真的不是个什么好去处,更何况之前和瑞典联姻的失败,导致这次和哈堡结亲的档次都实际上下降了。
但是有两点可以确认,就是在正式结亲之前,约瑟夫大公本人会亲自来到彼得堡,这是上门迎娶,从面子上是要给足的,另外一点是,奥地利的适龄的单身大公实在是质量并不算高,而皇位的继承人斐迪南那可是一天能癫痫二十次的重病号,约瑟夫大公倒是还有个过继出去的哥哥,就是日后的名将卡尔大公,不过他跟康斯坦丁大公一样在军营里面,现在讨老婆只会影响他拔剑的速度。
所以这个结亲,也就是这么回事,保罗本人还是很有些忧虑的。
(本章完)
添加书签
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的